-
1 буксирование посредством наматывания троса на барабан
1) Forestry: warping (закреплённого якорем лебёдки)2) Makarov: warping (закреплённом якорем лебёдки)Универсальный русско-английский словарь > буксирование посредством наматывания троса на барабан
-
2 буксировать посредством наматывания троса на барабан
Forestry: warpУниверсальный русско-английский словарь > буксировать посредством наматывания троса на барабан
-
3 наматывание троса на барабан лебёдки
Forestry: winchingУниверсальный русско-английский словарь > наматывание троса на барабан лебёдки
-
4 навивание троса на барабан
Dictionnaire technique russo-italien > навивание троса на барабан
-
5 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
6 барабан
m Trommel f* * *бараба́н m Trommel f* * *бараба́н<-а>м Trommel f* * *n1) gener. Lostrommel (для проведения лотереи), Seiltrommel (для троса и т. п.), Trommel (музыкальный инструмент), Trommel, Kalbfeil2) comput. (магнитный) Trommel3) Av. Zylinder (прибора-самописца)5) obs. Kalbfell6) milit. Trommelmagazin (револьвера)7) eng. Druckbehälter (котла), Druckgefäß (котла), Rohrtrommel, Rolle, Seiltrommel (для троса), Stachelwalze, Trommel (z. Â. Ablesetrommel)8) construct. Tambour, Trommel (купола)9) artil. Ladetrommel (револьвера)10) mining. Biegetrommel (ленточного конвейера), (подъёмная) Korb (подъёмной машины), Radtrommel (напр., подъёмной машины), Schale (подъёмной машины), Umlenkturas (цепного конвейера)11) road.wrk. Kranzbinder (в поворотных мостах с центральным барабаном), Walze12) metal. Blechhaspel13) polygr. Zylinder14) textile. Walkfaß, Zylinder (сновальной машины)15) oil. Drum16) leath. Faß17) weld. Impulsgebertrommel (командоконтроллера), Trommel (с карбидом)18) swiss. Tambour -en (купола)20) small.arm. Kettenkurbel21) shipb. Kesseltrommel -
7 барабан для намотки троса
Engineering: rope barrelУниверсальный русско-английский словарь > барабан для намотки троса
-
8 барабан лебёдки для наматывания троса
Construction: winding drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан лебёдки для наматывания троса
-
9 барабан подъёмного троса
Aviation: sling reelУниверсальный русско-английский словарь > барабан подъёмного троса
-
10 барабан со спиральными пазами для наматывания троса противовеса
Construction: spiral counter-weight drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан со спиральными пазами для наматывания троса противовеса
-
11 барабан для намотки троса
Универсальный русско-немецкий словарь > барабан для намотки троса
-
12 барабан для троса
nauto. Drahtseiltrommel (лебёдки) -
13 барабан лебёдки для холостого троса
vwood. Leertrommel (канатной дороги)Универсальный русско-немецкий словарь > барабан лебёдки для холостого троса
-
14 барабан якорного троса
nnav. AnkertrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан якорного троса
-
15 барабан троса стеклоподъёмника
Русско-итальянский автомобильный словарь > барабан троса стеклоподъёмника
-
16 барабан электрического троса
Русско-испанский автотранспортный словарь > барабан электрического троса
-
17 барабан несущего троса
Русско-испанский автотранспортный словарь > барабан несущего троса
-
18 намоточный барабан
1. wind-up drumфотоматричный барабан, барабанный шрифтоноситель — type drum
2. takeup reel3. wire spoolРусско-английский новый политехнический словарь > намоточный барабан
-
19 шланговый барабан
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шланговый барабан
-
20 скорость навивки троса
Универсальный русско-английский словарь > скорость навивки троса
См. также в других словарях:
БАРАБАН ШПИЛЯ — (Drum of a capstan) Б., вокруг которого обносится швартовный трос. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Барабан Шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи … Морской словарь
Барабан шпиля — вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса … Морские узлы
ВЫБИРАНИЕ АЭРОСТАТА — притягивание к земле находящегося в воздухе привязного аэростата путем наматывания присоединенного к нему троса на барабан лебедки, установленный на земле (на судне). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Барабаны шпилей — Барабан шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса. В электрошпилях, служащих для передвижения железнодорожных вагонов, барабаны чаще всего устанавливаются вертикально. Канат с помощью крюка… … Википедия
Туер — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Туэрно-цепная тяга — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Туэр — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Цепное пароходство — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Цепной пароход — Туер с караваном барж пенишей на Сене, начало XX века. Туер (от фр. toueur) или цепной пароход особый вид речного судна, буксир, движущийся вдоль уложенной по дну цепи или троса. Туеры появились в первой половине XIX века. С начала XX века их… … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Сцепление (механика) — Сцепление с диафрагменной пружиной в сборе У этого термина существуют и другие значения, см. Сцепление. Сцепление механизм, работа которого основана на действии … Википедия
